SDS / MSDS 작성
고객의 배합으로 16개 항목의 새 SDS 작성: GHS/CLP 분류, 유해·위험 문구와 예방조치 문구, 노출기준 및 모든 필수 항목.
UN GHSEU REACH · CLPUK REACHOSHA HazComWHMIS 2015GB/T 16483JIS Z 7253Korea OSH ActKKDİK
서비스
SDS에 필요한 모든 것 — 초안부터 모든 언어까지.
화학제품, 화장품, 세제, 원료 및 혼합물의 제조사, 수입사, 유통사를 위해.
번역 및 국가별 현지화
단순 번역이 아닙니다: 각 SDS를 대상 국가의 양식, 노출기준, 비상 연락처, 법적 근거에 맞게 조정합니다.
검토 및 업데이트
최신 규정(EU 2020/878, OSHA HazCom 2024 개정, WHMIS 개정) 대비 차이 분석과 규정·배합 변경 시 업데이트.
GHS / CLP 라벨
그림문자, 신호어, H·P 문구가 포함된 유해성 라벨 — SDS 및 대상 시장과 일치.
UFI 및 PCN 신고
EU에서 판매되는 유해 혼합물의 UFI 생성 및 중독센터 신고(PCN).
운송 분류
14번 항목을 위한 UN 번호, 적정 선적명, ADR/RID·IMDG·IATA 분류.
시장 및 언어 찾기
어디에서 판매하시나요? 필요한 양식과 언어를 확인하세요.
대상 국가를 선택하면 각 카드에 적용되는 SDS 규정과 필요한 언어가 표시됩니다. 그런 다음 해당 조합으로 견적을 요청하세요.
표시된 양식과 언어는 참고용이며, 제품과 시장별 정확한 요건은 견적에서 확인해 드립니다.
언어
48개 언어로 SDS를 작성합니다
모든 SDS는 공급 국가의 공용어로 작성되며, 기계 번역만이 아닌 규제 전문가가 작업합니다.
그리스어EL네덜란드어NL노르웨이어(보크말)NB덴마크어DA독일어DE라트비아어LV러시아어RU루마니아어RO리투아니아어LT마케도니아어MK말레이어MS몰타어MT베트남어VI벨라루스어BE보스니아어BS불가리아어BG세르비아어SR세르비아어(몬테네그로)CNR스웨덴어SV스페인어ES슬로바키아어SK슬로베니아어SL아랍어AR아르메니아어HY아이슬란드어IS아제르바이잔어AZ알바니아어SQ에스토니아어ET영어EN우크라이나어UK이탈리아어IT인도네시아어ID일본어JA조지아어KA중국어(간체)ZH중국어(번체)ZH체코어CS카자흐어KK크로아티아어HR키르기스어KY태국어TH튀르키예어TR포르투갈어PT폴란드어PL프랑스어FR핀란드어FI한국어KO헝가리어HU
진행 절차
배합에서 규정 준수 SDS까지 4단계.
자료 보내기
구성성분, 원료 SDS, 대상 시장 — 원하시면 비밀유지계약 하에.
분류 및 초안
제품을 분류하고 영문 마스터 SDS를 작성합니다.
국가별 버전
선택한 각 국가와 언어에 맞게 SDS를 조정·번역합니다.
납품 및 업데이트
편집 가능한 파일과 PDF를 받으시며, 규정 변경 시 업데이트합니다.
준비해 주실 자료
- 전체 구성성분(CAS 번호 및 함량)
- 모든 원료의 SDS
- 제품 유형 및 용도
- 물리화학적 데이터(인화점, pH 등, 있는 경우)
- 대상 국가 및 언어
자주 묻는 질문
자주 묻는 질문
MSDS와 SDS의 차이는 무엇인가요?
MSDS(물질안전보건자료)는 예전 명칭입니다. UN GHS, EU REACH, OSHA HazCom에서는 안전보건자료(SDS)라고 하며 16개 항목의 표준 양식을 따릅니다. 두 명칭은 같은 문서를 가리킵니다.
누구에게 SDS가 필요한가요?
유해 물질 및 혼합물 공급자는 전문 사용자와 고객에게 SDS를 제공해야 합니다. 분류되지 않은 제품이라도 유통사, 물류사, 온라인 마켓, 세관이 요구하는 경우가 많습니다.
화장품에도 SDS가 필요한가요?
완제품 화장품은 일반적으로 REACH의 SDS 의무에서 제외되지만, 원료, 향료 및 많은 B2B 고객과 운송사가 SDS를 요구합니다. 화장품, 화학제품, 세제, 원료의 SDS를 작성합니다.
어떤 국가와 언어를 지원하나요?
73개국을 위해 48개 언어로 SDS를 작성합니다: 유럽 전역, 미국과 캐나다, 중남미, 중국, 일본, 한국, 동남아시아, 호주, 걸프 국가. 각국의 양식과 언어는 위의 시장 찾기에서 확인하세요.
EU SDS가 몇 년 전 것입니다. 아직 유효한가요?
2023년 1월 1일부터 모든 EU SDS는 규정 (EU) 2020/878로 개정된 REACH 부속서 II를 따라야 합니다(나노형태, 내분비계 장애 특성, UFI 등). 기존 SDS를 검토하고 업데이트해 드립니다.
기간은 얼마나 걸리나요?
제품의 복잡성과 국가 수에 따라 다릅니다. 자료 검토 후 견적에서 확정 일정을 안내하며, 기존 적합 SDS의 번역이 보통 가장 빠릅니다.
배합 정보는 비밀이 보장되나요?
네. 구성성분은 문서 작성에만 사용되며, 요청 시 비밀유지계약을 체결합니다.
견적 요청
제품과 시장을 알려주시면 맞춤 견적을 보내드립니다.
부담 없이 문의하세요. 규제 전문가가 검토 후 가격과 일정을 안내해 드립니다.
- SDS·언어별 고정 가격
- 편집 가능한 파일 및 PDF
- 규정 변경 시 업데이트
- 요청 시 비밀유지계약
문의
SDS 전문가와 상담하세요.
MSDS-SDS.com은 부다페스트, 런던, 이스탄불, 미국에 사무소를 둔 Kompass Europe의 서비스입니다.
✉ info@kompasseurope.eu · WhatsApp +90 542 605 16 05