Global SDS-tjänst · Kompass Europe

Säkerhetsdatablad för varje marknad — på det språk varje land kräver.

Vi tar fram, översätter och uppdaterar SDS/MSDS enligt varje lands regler: REACH och CLP, UK REACH, OSHA HazCom, WHMIS, GOST, Kina GB/T, Japan JIS, Korea och Gulfstaterna. En formel, alla marknader.

Begär offert Hitta din marknad

73länder

48+språk

16avsnitt i varje SDS

UN GHSEU REACH · CLPUK REACHOSHA HazComWHMIS 2015GB/T 16483JIS Z 7253Korea OSH ActKKDİK

Tjänster

Allt ditt säkerhetsdatablad behöver — från första utkast till varje språk.

För tillverkare, importörer och distributörer av kemikalier, kosmetika, rengöringsmedel, råvaror och blandningar.

Framtagning av SDS / MSDS

Nytt säkerhetsdatablad med 16 avsnitt utifrån din sammansättning: GHS/CLP-klassificering, H- och P-fraser, gränsvärden och alla obligatoriska avsnitt.

Översättning och landsanpassning

Mer än översättning: vi anpassar varje blad till mållandets format, gränsvärden, nödnummer och lagstiftning.

Granskning och uppdatering

Avstämning mot gällande regler (EU 2020/878, OSHA HazCom-uppdateringen 2024, WHMIS-ändringar) och uppdatering vid varje förändring.

GHS / CLP-etiketter

Faroetiketter med piktogram, signalord, H- och P-fraser — i linje med bladet och marknaden.

UFI och PCN-anmälan

Framtagning av UFI och giftinformationsanmälan (PCN) för farliga blandningar i EU.

Transportklassificering

UN-nummer, officiell transportbenämning och ADR/RID-, IMDG- och IATA-klassificering för avsnitt 14.

Marknads- och språksökare

Var säljer du? Se format och språk som krävs.

Välj dina målländer — varje kort visar gällande SDS-regler och de språk som krävs. Begär sedan offert för exakt det urvalet.

0 länder · 0 språk

Format och språk är vägledande; exakta krav per produkt och marknad bekräftar vi i offerten.

Språk

Vi tar fram säkerhetsdatablad på 48 språk

Varje blad skrivs på leveranslandets officiella språk — av regelverksspecialister, inte bara maskinöversättning.

albanskaSQarabiskaARarmeniskaHYazerbajdzjanskaAZbelarusiskaBEbosniskaBSbulgariskaBGdanskaDAengelskaENestniskaETfinskaFIfranskaFRförenklad kinesiskaZHgeorgiskaKAgrekiskaELindonesiskaIDisländskaISitalienskaITjapanskaJAkazakiskaKKkirgiziskaKYkoreanskaKOkroatiskaHRlettiskaLVlitauiskaLTmakedonskaMKmalajiskaMSmaltesiskaMTnederländskaNLnorskt bokmålNBpolskaPLportugisiskaPTrumänskaROryskaRUserbiskaSRserbiska (Montenegro)CNRslovakiskaSKslovenskaSLspanskaESsvenskaSVthailändskaTHtjeckiskaCStraditionell kinesiskaZHturkiskaTRtyskaDEukrainskaUKungerskaHUvietnamesiskaVI

Så arbetar vi

Från din formel till ett korrekt säkerhetsdatablad i fyra steg.

Skicka dina underlag

Sammansättning, råvarornas SDS och målmarknader — gärna under sekretessavtal.

Klassificering och utkast

Vi klassificerar produkten och tar fram huvudbladet på engelska.

Landsversioner

Vi anpassar och översätter bladet för varje valt land och språk.

Leverans och uppdatering

Du får redigerbara filer och PDF; vi håller dem uppdaterade när reglerna ändras.

Det här behöver vi från dig

Fullständig sammansättning (CAS-nummer och halter)
Säkerhetsdatablad för alla råvaror
Produkttyp och avsedd användning
Fysikalisk-kemiska data om sådana finns (flampunkt, pH…)
Målländer och språk

Vanliga frågor

Vad är skillnaden mellan MSDS och SDS?

MSDS (Material Safety Data Sheet) är det äldre namnet. Enligt FN:s GHS, REACH och OSHA HazCom heter dokumentet säkerhetsdatablad (SDS) och följer ett standardformat med 16 avsnitt. Det är samma dokument.

Vem behöver ett säkerhetsdatablad?

Leverantörer av farliga ämnen och blandningar måste ge säkerhetsdatablad till yrkesmässiga användare och kunder. Distributörer, logistikföretag, marknadsplatser och tull begär det ofta även för oklassificerade produkter.

Behöver kosmetika ett säkerhetsdatablad?

Färdiga kosmetiska produkter är i regel undantagna från SDS-kravet i REACH, men råvaror, parfymkompositioner samt många B2B-kunder och transportörer kräver det. Vi tar fram blad för kosmetika, kemikalier, rengöringsmedel och råvaror.

Vilka länder och språk täcker ni?

Vi tar fram säkerhetsdatablad för 73 länder på 48 språk — hela Europa, Kazakstan och EAEU, USA och Kanada, Latinamerika, Kina, Japan, Korea, Sydostasien, Australien och Gulfstaterna. Marknadssökaren visar format och språk per land.

Mitt EU-SDS är några år gammalt. Gäller det fortfarande?

Sedan 1 januari 2023 måste alla säkerhetsdatablad i EU följa REACH bilaga II i den lydelse som ändrats genom förordning (EU) 2020/878 (bl.a. nanoformer, hormonstörande egenskaper och UFI). Vi granskar och uppdaterar befintliga blad.

Hur lång tid tar det?

Det beror på produktens komplexitet och antalet länder. Efter granskning av underlagen anger vi en fast tidsplan i offerten; översättning av ett befintligt, korrekt blad går oftast snabbast.

Förblir min formel konfidentiell?

Ja. Sammansättningen används endast för dina dokument och vi tecknar sekretessavtal på begäran.

Offertförfrågan