SDS / MSDS 编制
根据您的配方编制全新的 16 章节 SDS：GHS/CLP 分类、危险说明和防范说明、职业接触限值及全部必备章节。
UN GHSEU REACH · CLPUK REACHOSHA HazComWHMIS 2015GB/T 16483JIS Z 7253Korea OSH ActKKDİK
服务
SDS 所需的一切——从初稿到各种语言版本。
面向化学品、化妆品、洗涤剂、原料及混合物的生产商、进口商和经销商。
翻译与国家本地化
不仅是翻译：我们根据目标国家的格式、接触限值、应急电话和法规引用调整每份 SDS。
审核与更新
对照现行法规（欧盟 2020/878、OSHA HazCom 2024 年更新、WHMIS 修订）进行差距分析，并在法规或配方变化时更新。
GHS / CLP 标签
带有象形图、信号词、H 和 P 说明的危险标签——与您的 SDS 和目标市场保持一致。
UFI 与 PCN 通报
为在欧盟销售的危险混合物生成 UFI 编码并完成中毒控制中心通报（PCN）。
运输分类
第 14 章所需的联合国编号、正式运输名称以及 ADR/RID、IMDG、IATA 分类。
市场与语言查询
您在哪里销售？查看所需的格式和语言。
选择目标国家——每张卡片显示适用的 SDS 法规和所需语言。然后针对所选组合获取报价。
所示格式和语言仅供参考；我们会在报价中确认每个产品和市场的具体要求。
语言
我们以 48 种语言编制 SDS
每份 SDS 均以供货国的官方语言编写——由法规专家完成，而非仅依赖机器翻译。
阿尔巴尼亚语SQ阿拉伯语AR阿塞拜疆语AZ爱沙尼亚语ET白俄罗斯语BE保加利亚语BG冰岛语IS波兰语PL波斯尼亚语BS丹麦语DA德语DE俄语RU法语FR繁体中文ZH芬兰语FI格鲁吉亚语KA哈萨克语KK韩语KO荷兰语NL吉尔吉斯语KY简体中文ZH捷克语CS克罗地亚语HR拉脱维亚语LV立陶宛语LT罗马尼亚语RO马耳他语MT马来语MS马其顿语MK葡萄牙语PT日语JA瑞典语SV塞尔维亚语SR塞尔维亚语（黑山）CNR书面挪威语NB斯洛伐克语SK斯洛文尼亚语SL泰语TH土耳其语TR乌克兰语UK西班牙语ES希腊语EL匈牙利语HU亚美尼亚语HY意大利语IT印度尼西亚语ID英语EN越南语VI
服务流程
四步将您的配方转化为合规 SDS。
发送资料
成分、原料 SDS 和目标市场——如需可签署保密协议。
分类与初稿
我们对产品进行分类，并编制英文主版 SDS。
各国版本
针对所选的每个国家和语言进行调整和翻译。
交付与更新
您将收到可编辑文件和 PDF；法规变化时我们会及时更新。
我们需要您提供
- 完整成分（CAS 号及含量）
- 所有原料的 SDS
- 产品类型及预期用途
- 理化数据（如有，例如闪点、pH 值）
- 目标国家和语言
常见问题
常见问题
MSDS 和 SDS 有什么区别？
MSDS（物质安全数据表）是旧称。根据联合国 GHS、欧盟 REACH 和 OSHA HazCom，该文件称为安全技术说明书（SDS），采用统一的 16 章节格式。两者指的是同一份文件。
谁需要安全技术说明书？
危险物质和混合物的供应商必须向专业用户和客户提供 SDS。即使是未分类的产品，经销商、物流公司、电商平台和海关也常常要求提供。
化妆品需要 SDS 吗？
在欧盟 REACH 下，成品化妆品通常免于 SDS 义务，但原料、香精以及许多 B2B 客户和承运商都会要求提供。我们为化妆品、化学品、洗涤剂和原料编制 SDS。
你们覆盖哪些国家和语言？
我们为 73 个国家编制 48 种语言的 SDS：覆盖整个欧洲、美国和加拿大、拉丁美洲、中国、日本、韩国、东南亚、澳大利亚和海湾国家。上方的市场查询可查看各国的格式和语言。
我的欧盟 SDS 已有几年，还有效吗？
自 2023 年 1 月 1 日起，所有欧盟 SDS 必须符合经（EU）2020/878 法规修订的 REACH 附件 II（例如纳米形态、内分泌干扰特性和 UFI）。我们可审核并更新现有 SDS。
需要多长时间？
取决于产品复杂程度和国家数量。审阅您的资料后，我们会在报价中给出确定的时间；翻译已有且合规的 SDS 通常最快。
我的配方会保密吗？
会。您的成分信息仅用于编制您的文件，如有需要我们可签署保密协议。
报价申请
告诉我们您的产品和市场——我们将发送定制报价。
无任何义务。法规专家将审核您的申请，并回复价格和时间。
- 按 SDS 和语言固定价格
- 可编辑文件及 PDF
- 法规变化时更新
- 可按需签署保密协议
联系我们
与 SDS 专家沟通。
MSDS-SDS.com 是 Kompass Europe 旗下服务，在布达佩斯、伦敦、伊斯坦布尔和美国设有办公室。
✉ info@kompasseurope.eu · WhatsApp +90 542 605 16 05